Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا تفعلين للاسترخاء ؟
Czech[cs]
Jak odpočíváš?
Greek[el]
Τι κάνεις για να χαλαρώσεις;
English[en]
What do you do to relax?
Spanish[es]
¿Qué haces para relajarte?
Hungarian[hu]
Hogy szoktál relaxálni?
Italian[it]
Cosa fai per rilassarti?
Dutch[nl]
Wat doe je om te ontspannen?
Polish[pl]
Co robisz żeby się odprężyć?
Portuguese[pt]
O que faz pra relaxar?
Romanian[ro]
Ce faci ca să te relaxezi?
Russian[ru]
Что ты делаешь чтобы расслабиться?
Serbian[sr]
Šta radiš da bi se opustila?
Turkish[tr]
Rahatlamak için ne yaparsın?