Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ενώ οι αντάρτες της συμμαχίας Séléka ανακοίνωναν το Σάββατο, 30 Μαρτίου, την είσοδό τους στην πρωτεύουσα Μπανγκί, ας επιχειρήσουμε να κατανοήσουμε το λόγο για τον οποίο ήταν προβλέψιμη η αποτυχία της συμφωνίας της Λιμπρβίλ.
English[en]
As rebel leader Michel Djotodia solidifies his control as the new Central African Republic President [en] and the rebel coalition of Séléka announce their control of capital city Bangui, it is important to understand why the failure of the January 2013 Libreville peace deal [en] between the rebels and then-President Francois Bozize, was predictable.
Spanish[es]
Con el anuncio este sábado 23 de la entrada a la capital, Bangui, de los rebeldes de la coalición Seleka y del pedido del gobierno francés de una reunión de urgencia en la ONU, tratamos de entender por qué era previsible el fracaso de los acuerdos de Libreville [fr].
French[fr]
Alors que les rebelles de la coalition Séléka annoncent ce samedi leur entrée dans la capitale Bangui, essayons de comprendre pourquoi l’échec des accords de Libreville était prévisible.
Malagasy[mg]
Raha nanambara fidirany tao Bangui renivohitra ireo ireo mpihoko avy amin'ny Séléka io sabotsy 23/03 io, ndeha hoezahantsika takarina ny antony ahafahana nilaza fa efa voavinavina ny hampandamoka ny fifanarahana tao Libreville.