Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا مثل القول لدب كودياك أن يتوقف عن العبث مع كبار السن
English[en]
It's like telling a Kodiak bear to stop fucking older men.
Spanish[es]
Es como decirle a un oso Kodiak que deje de acostarse con hombres mayores.
French[fr]
Autant dire à un ours d'arrêter de baiser des vieux.
Hebrew[he]
חבל על הזמן והמאמצים שלנו.
Hungarian[hu]
Ez olyan, mintha azt mondanád a barna medvének, hogy ne baszogassa az embereket.
Italian[it]
E'come chiedere ad un Orso Kodiak di smettere di scopare uomini più vecchi.
Polish[pl]
To jak nakłanianie niedźwiedzi, żeby przestał pieprzyć starych ludzi.
Portuguese[pt]
É como falar pra um urso Kodiak para de comer homens velhos.
Romanian[ro]
E ca şi cum i-ai spune unui urs din Alaska să nu mai mănânce oameni.
Serbian[sr]
To je kao da pričaš Kodiak mečki da prestane da jebe starca.
Turkish[tr]
Azgın bir ayıya kendinden yaşlı erkeklerle yapma denir mi?