Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Obwohl das Betriebssystem Linux, das System Symbian für Mobiltelefone und das World Wide Web in Europa geboren wurden, führen heute die USA diese Bereiche an.
English[en]
Today, even though the Linux operating system, the Symbian system for mobile phones and the World Wide Web were born in Europe, the USA prevails in these domains.
Spanish[es]
Hoy en día, aunque el sistema operativo Linux, el sistema Symbian para teléfonos móviles e Internet se concibieron en Europa, Estados Unidos está a la cabeza en todos ellos.
French[fr]
Alors que le système d'exploitation Linux, le système Symbian pour la téléphonie mobile et le World Wide Web sont nés en Europe, les États-Unis détiennent aujourd'hui la suprématie dans ces domaines.
Italian[it]
Infatti, benché il sistema operativo Linux, il sistema Symbian per i telefoni cellulari e il World Wide Web siano nati in Europa, gli USA predominano in questi settori.
Polish[pl]
Obecnie Stany Zjednoczone mają przewagę w takich dziedzinach, jak system operacyjny Linuks, system Symbian do telefonów komórkowych czy Internet, chociaż wszystkie one narodziły się w Europie.