Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The fact is that 10 years elapsed between the request for an investigation, which was dated 17 February 1999, and the dismissal order, which was dated 4 April 2010.
Spanish[es]
En efecto, entre la solicitud de inicio de la investigación, de fecha 17 de febrero de 1999, y el auto de sobreseimiento, de fecha 4 de abril de 2010, trascurrieron diez años.
French[fr]
En effet, 10 années se sont écoulées entre la demande d’ouverture d’enquête datée du 17 février 1999 et l’ordonnance de non lieu datée du 04 avril 20l0.