Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Преди да вземе решение, комитетът се консултира със заинтересованите стопански оператори и организациите за опазване на околната среда.
Czech[cs]
Výbor před přijetím svých rozhodnutí konzultuje dotčené obchodní kruhy a sdružení na ochranu životního prostředí.
Danish[da]
Inden udvalget træffer beslutninger, hører det de berørte erhvervskredse og miljøsammenslutninger.
Greek[el]
Η επιτροπή, προτού αποφασίσει, προβαίνει σε διαβουλεύσεις με τους εμπλεκόμενους οικονομικούς φορείς και περιβαλλοντικές ενώσεις .
English[en]
The Committee shall consult the affected economic stakeholders and environmental associations before taking its decisions.
Spanish[es]
Antes de adoptar sus decisiones, el Comité consultará a las partes económicas y asociaciones ambientales interesadas.
Estonian[et]
Enne otsuste vastuvõtmist konsulteerib komitee asjaomaste huvirühmade ja keskkonnaühendustega.
French[fr]
Avant de prendre ses décisions, le comité consulte les milieux professionnels intéressés et les associations de défense de l'environnement.
Italian[it]
Prima di adottare le sue decisioni, il comitato consulta gli operatori economici interessati e le associazioni ambientalistiche.
Latvian[lv]
Pirms lēmumu pieņemšanas komiteja apspriežas ar iesaistīto nozaru pārstāvjiem un vides apvienībām.
Maltese[mt]
Il-Kumitat għandu jikkonsulta lill-partijiet ekonomiċi interessati affettwati u lill-assoċjazzjonijiet ambjentali qabel ma jieħu d-deċiżjonijiet tiegħu.
Dutch[nl]
Alvorens besluiten te nemen, raadpleegt het comité de betrokken economische betrokkenen en milieuverenigingen.
Polish[pl]
Komitet przed podjęciem decyzji zasięga opinii zainteresowanych środowisk gospodarczych i organizacji ekologicznych.
Portuguese[pt]
Antes de tomar as suas decisões, o Comité deve consultar os representantes da economia e as associações ambientalistas.
Slovak[sk]
Pred prijatím rozhodnutia sa tento výbor poradí s príslušnými hospodárskymi kruhmi a združeniami na ochranu životného prostredia.
Slovenian[sl]
Odbor se pred sprejetjem odločitev posvetuje z vpletenimi gospodarskimi interesnimi skupinami in združenji okoljevarstvenikov.
Swedish[sv]
Kommittén ska samråda med berörda ekonomiska aktörer och miljöorganisationer innan den fattar beslut.