Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الأمر خطير جدً يا ( سيدون )
Bulgarian[bg]
Положението е много сериозно.
Czech[cs]
Situace je dost vážná.
German[de]
Die Lage ist sehr ernst.
Greek[el]
Είναι πολύ σοβαρό, Σιντονί.
English[en]
It's very serious, Sidonie.
Spanish[es]
La situación es muy grave.
Hebrew[he]
זה מאוד רציני, סידוני.
Hungarian[hu]
Nagyon komoly a helyzet, Sidonie.
Italian[it]
La situazione e'molto grave, Sidonie.
Dutch[nl]
De toestand is ernstig.
Polish[pl]
Sytuacja jest bardzo poważna.
Portuguese[pt]
A situação é muito grave.
Romanian[ro]
Situaţia e foarte gravă, Sidonie.
Serbian[sr]
Situacija je veoma ozbiljna.
Turkish[tr]
Durum çok ciddi, Sidonie.