Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Виждал съм силата, която се проявява, когато кворумите са призовани да помогнат в случай на бедствие.
Czech[cs]
Viděl jsem moc, která přichází, když je kvorum povoláno, aby vyšlo pomáhat v případě katastrofy.
Danish[da]
Jeg har set den kraft, der kommer, når kvorummer bliver kaldet til at rykke ud og hjælpe ved katastrofer.
German[de]
Ich habe erlebt, welche Macht entsteht, wenn Kollegien zu einem Katastropheneinsatz gebeten werden.
English[en]
I have seen the power that comes when quorums are called to move out to help in times of disaster.
Spanish[es]
He visto el poder que se genera cuando se llama a los quórumes a ayudar cuando se produce un desastre.
Finnish[fi]
Olen nähnyt, kuinka koorumit saavat voimaa, kun ne kutsutaan auttamaan katastrofien kohdatessa.
Fijian[fj]
Au sa raica na kaukauwa e yaco ni ra kacivi na kuoramu me ra laki veivukei ena gauna ni leqa raraba.
French[fr]
J’ai vu le pouvoir qui se manifeste quand les collèges sont appelés à sortir aider dans les catastrophes.
Hungarian[hu]
Láttam már azt az erőt, ami kiárad, amikor a kvórumtagokat segíteni hívják katasztrófák idején.
Indonesian[id]
Saya telah melihat kuasa yang datang ketika kuorum dipanggil untuk pergi membantu pada saat terjadi bencana alam.
Italian[it]
Ho visto il potere che si sprigiona quando i quorum sono chiamati ad aiutare, quando accadono dei disastri.
Norwegian[nb]
Jeg har sett den kraft som kommer når quorumer kalles til å hjelpe til under katastrofer.
Dutch[nl]
Ik heb de kracht gezien die beschikbaar is als een quorum wordt geroepen om in tijden van nood hulp te verlenen.
Polish[pl]
Widziałem tę moc, kiedy wzywa się kworum, aby pomogło w czasie klęsk żywiołowych.
Portuguese[pt]
Já presenciei o poder que surge quando quóruns se mobilizam em situações de calamidade.
Romanian[ro]
Am văzut puterea ce vine din cadrul cvorumurilor atunci când sunt chemate să ajute la evacuarea cuiva în caz de dezastru.
Russian[ru]
Я видел силу, кворума, когда его членов призвали к оказанию помощи во время бедствий.
Samoan[sm]
Ua ou vaaia le mana e oo mai pe a valaauina korama e o atu e fesoasoani i taimi o faalavelave.
Swedish[sv]
Jag har sett kraften som kommer när kvorum kallas att ge sig ut för att hjälpa till vid katastrofer.
Tahitian[ty]
Ua ite na vau i te puai tei tae mai ia piihia te mau pŭpŭ e haere e tauturu ia tae mai te ati.
Ukrainian[uk]
Я бачив могутність, яка приходить, коли кворуми прикликаються на допомогу в часи стихійного лиха.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy quyền năng có được khi các nhóm túc số được kêu gọi để đi giúp đỡ trong những lúc tai họa.