Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— Продължава се по Schaapsteeg в южна посока, като се поема по Oude Wetering до Stadshagenallee.
Czech[cs]
— Po Schaapsteeg směrem na jih na Oude Wetering až k Stadshagenallee.
Danish[da]
— Langs Schaapsteeg i sydlig retning og videre langs Oude Wetering frem til Stadshagenallee.
German[de]
— Auf dem Schaapsteeg in südlicher Richtung über den Oude Wetering bis zur Stadshagenallee.
Greek[el]
— Μετά το Schaapsteeg προς νότια κατεύθυνση στο Oude Wetering έως το Stadshagenallee.
English[en]
— Following the Schaapsteeg in a southern direction going into the Oude Wetering until the Stadshagenallee.
Spanish[es]
— Seguir por Schaapsteeg en dirección Sur y continuar por Oude Wetering hasta Stadshagenallee.
Estonian[et]
— Piki Schaapsteegi lõuna suunas, seejärel piki Oude Weteringi kuni Stadshagenalleeni.
Finnish[fi]
— Schaapsteegiä etelään Oude Weteringille ja sitä Stadshagenalleelle saakka.
French[fr]
— En suivant la Schaapsteeg en direction du sud et en passant par l'Oude Wetering jusqu'à la Stadshagenallee.
Hungarian[hu]
— A Schaapsteegen déli irányban az Oude Weteringig, majd azon a Stadshagenalleéig.
Italian[it]
— Schaapsteeg in direzione sud, proseguendo su Oude Wetering fino a Stadshagenallee.
Lithuanian[lt]
— Palei Schaapsteeg pietų kryptimi link Oude Wetering ir per jį iki Stadshagenallee.
Latvian[lv]
— Pa Schaapsteeg, kas dienvidu vierzienā pāriet Oude Wetering, līdz Stadshagenallee.
Maltese[mt]
— Minn Schaapsteeg fid-direzzjoni tan-nofsinhar lejn Oude Wetering sa Stadshagenallee.
Dutch[nl]
— Langs de Schaapsteeg in zuidelijke richting, afbuigend in de Oude Wetering tot de Stadshagenallee.
Polish[pl]
— wzdłuż Schaapsteeg w kierunku południowym przez Oude Wetering do Stadshagenallee
Portuguese[pt]
— Ao longo de Schaapsteeg para sul, entrando em Oude Wetering até Stadshagenallee.
Romanian[ro]
— De-a lungul Schaapsteeg spre sud prin Oude Wetering până la Stadshagenallee.
Slovak[sk]
— Pozdĺž Schaapsteeg smerom na juh na Oude Wetering až po Stadshagenallee.
Slovenian[sl]
— Po cesti Schaapsteeg proti jugu na cesto Oude Wetering do ceste Stadshagenallee.
Swedish[sv]
— Utmed Schaapsteeg söderut och vidare längs Oude Wetering fram till Stadshagenallee.