Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
že tento program doporučuje zavedení dlouhodobých cílů kvality ovzduší
Danish[da]
det pågældende program anbefaler, at der fastsættes langsigtede mål for luftkvaliteten
German[de]
Das genannte Programm empfiehlt die Aufstellung langfristiger Luftqualitätsziele
Greek[el]
ότι το εν λόγω πρόγραμμα συνιστά τον καθορισμό μακροπρόθεσμων στόχων για την ποιότητα του ατμοσφαιρικού αέρα·
English[en]
whereas that programme recommends the establishment of long-term air-quality objectives
Spanish[es]
que el mencionado programa recomienda fijar objetivos a largo plazo en relación con la calidad del aire
Estonian[et]
selles programmis soovitatakse püstitada õhu kvaliteedi alal pikaajalisi eesmärke
Finnish[fi]
mainitussa ohjelmassa suositetaan ilman laatua koskevien pitkän aikavälin tavoitteiden asettamista
Hungarian[hu]
mivel ez a program hosszú távú levegőminőségi célkitűzések megfogalmazását ajánlja
Italian[it]
che tale programma raccomanda la fissazione di obiettivi a lungo termine per la qualità dell
Lithuanian[lt]
kadangi toje programoje rekomenduojama nustatyti ilgalaikius oro kokybės tikslus
Latvian[lv]
tā kā minētajā programmā ieteikts izvirzīt ilgtermiņa mērķus attiecībā uz gaisa kvalitāti
Maltese[mt]
billi l-programm jirrakkomanda l-istabbiliment ta
Dutch[nl]
dat in genoemd programma wordt aanbevolen doelstellingen voor de luchtkwaliteit op lange termijn vast te stellen
Polish[pl]
ten program zaleca ustanowienie długofalowych celów w zakresie jakości powietrza
Portuguese[pt]
que o referido programa recomenda o estabelecimento de objectivos a longo prazo em matéria de qualidade do ar
Romanian[ro]
ținând seama de faptul că programul recomandă stabilirea obiectivelor de calitate a aerului pe termen lung
Slovak[sk]
keďže tento program odporúča stanovenie dlhodobých cieľov v oblasti kvality ovzdušia
Slovenian[sl]
ker ta program priporoča določitev dolgoročnih ciljev za kakovost zraka
Swedish[sv]
I detta program rekommenderas upprättandet av långsiktiga mål för luftkvaliteten