Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Lepší je ale být smutný než činit smutnými ostatní.
German[de]
Besser selber traurig abtreten, als andere traurig machen.
English[en]
It is better to be sad when leaving this world, than to make others sad.
Spanish[es]
Es mejor irse triste de este mundo que dejar tristes a otros.
Finnish[fi]
On parempi olla surullinen jättäessään tämän maailman kuin tehdä toisia surulliseksi.
Swedish[sv]
Det är bättre att sörja när man lämnar jordelivet än att göra andra sorgsna.