Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فى أى عام أعتلى لويس الرابع عرش فرنسا ؟
Bosnian[bs]
Koje je godine Louis XIV sjeo na francuski tron?
Danish[da]
I hvilket år blev Luis den XIV, kronet til konge af Frankrig?
German[de]
In welchem Jahr bestieg Ludwig der 14. den Thron Frankreichs?
Greek[el]
Πότε ανέβηκε στον γαλλικό θρόνο ο Λουδοβίκος 14ος;
English[en]
In what year did Louis Quatorze ascend to the throne of France?
Spanish[es]
¿En qué año Luis XIV subió al trono de Francia?
Estonian[et]
Mis aastal astus Louis XIV Prantsusmaa troonile?
Persian[fa]
در چه سالي لوئيس کواتورز بر تخت پادشاهي فرانسه نشت ؟
French[fr]
En quelle année Louis XIV monta-t-il sur le trône?
Hebrew[he]
באיזו שנה עלה לואי קטורז על כס המלוכה של צרפת?
Croatian[hr]
Koje je godine Louis XIV sjeo na francuski tron?
Hungarian[hu]
XIV. Lajos melyik évben lépett Franciaország trónjára?
Indonesian[id]
Tahun berapa Louis Quatorze menduduki tahta Perancis?
Italian[it]
In che anno luigi xiv sali al trono di francia?
Lithuanian[lt]
Kuriais metais Luisas Katorze užėmė Prancūzijos sostą?
Malay[ms]
Pada tahun berapa Louis Quatorze menaiki takhta Perancis?
Norwegian[nb]
I hvilket år besteg Louis Quatorze den franske tronen?
Dutch[nl]
In welk jaar besteeg Lodewijk XIV de Franse troon?
Polish[pl]
W którym roku Ludwik XIV wstąpił na tron Francji?
Portuguese[pt]
Em que ano Louis XIV... subiu ao trono francês?
Romanian[ro]
În ce an a urcat Ludovic al XIV-lea pe tronul Franţei?
Russian[ru]
В каком году Луис Квартоз взошел на трон во Франции?
Slovenian[sl]
Katerega leta je Ludvik XIV. prišel na francoski prestol?
Albanian[sq]
Në çfarë viti hipi në fronin e Francës Luis Quatorze?
Swedish[sv]
Vilket år var det som Ludwig XIV besteg Frankrikes tron?
Thai[th]
ในสิ่งที่ปีได้หลุยส์ Quatorze ขึ้นสู่บัลลังก์ของฝรั่งเศส?
Turkish[tr]
Louis Quatorze hangi yıl Fransa tahtına çıktı?
Chinese[zh]
路易十四 世在 哪一年 登基 ?