Besonderhede van voorbeeld: 3735858126994493530

Bulgarian

Това, което видях на пода в банята ти е извън рамките на физическите закони на вселената.

Bosnian

Šta god sam vidio na podu tvoje sobe, to nisu bili fizički zakoni svemira.

Czech

Cokoli jsem viděl u tebe doma, neřídilo se fyzikálními zákony.

German

Okay, was immer ich in deinem Wohnzimmer gesehen habe, es entsprach nicht den physikalischen Gesetzen dieser Welt. Okay. Nur...

Greek

Εντάξει... Ό, τι κι αν ήταν αυτό που είδα, στο πάτωμα του σαλονιού σου... δεν ήταν οι νόμοι της φυσικής του σύμπαντος.

English

Okay, well, whatever I saw on your living room floor, that was not the physical laws of the universe.

Spanish

Bueno, lo que sea que vi en el piso de tu sala, no era parte de las leyes físicas del universo.

Croatian

Šta god sam vidio na podu tvoje sobe, to nisu bili fizički zakoni svemira.

Hungarian

Oké, nézd! Akármit láttam a nappalid padlóján az ellentmondott az univerzum törvényeinek.

Indonesian

Baiklah, apapun yang kulihat di lantai ruang tamumu,... itu bukan hukum-hukum fisika alam semesta.

Italian

Ok, be', qualsiasi cosa abbia visto sul pavimento nel tuo soggiorno, non seguiva le leggi fisiche dell'universo.

Norwegian

Det jeg så på gulvet ditt kan ikke å forklare med naturens lover.

Dutch

Oké, wel, wat ik ook zag op jouw vloer in de woonkamer, dat waren niet de fysische wetten van het universum.

Polish

Cokolwiek widziałem na podłodze, to nie było zgodne z fizyką.

Portuguese

Seja o que for que tenha visto no chão da tua sala, aquilo não é aceite pelas leis físicas do Universo.

Romanian

Indiferent ce am văzut pe podeaua sufrageriei tale, nu au fost legile fizice ale universului.

Russian

То что я видел на полу твоей гостинной выходит за рамки физических законов вселенной.

Serbian

Šta god sam video na podu tvoje sobe, to nisu bili fizički zakoni svemira.

Swedish

Det jag såg på ditt golv går inte att förklara med naturens lagar.

Turkish

Tamam, senin evinde gördüğüm her ne ise, evrenin fizik kurallarına aykırıydı.