Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Taková je dohoda z Belfastu a to je špatné.
Danish[da]
Sådan er Belfastaftalen, og det er forkert.
German[de]
Das ist das Belfaster Abkommen, und das ist falsch.
Greek[el]
Αυτή είναι η Συμφωνία του Μπέλφαστ και είναι λάθος.
English[en]
That is the Belfast Agreement and that is wrong.
Spanish[es]
Éste es el Acuerdo de Belfast y esto es lo que no funciona.
Estonian[et]
Selline on Belfasti leping ja see on vale.
Finnish[fi]
Tällainen on Belfastin sopimus, ja se on väärin.
French[fr]
Voilà ce qu'est l'accord de Belfast et c'est une erreur.
Hungarian[hu]
Ezt jeleni a Belfasti Egyezmény, és ez rossz.
Italian[it]
L'accordo di Belfast è questo ed è sbagliato.
Lithuanian[lt]
Toks yra Belfasto susitarimas ir tai nėra teisinga.
Latvian[lv]
Tas ir Belfāstas nolīgums, un tas ir nepareizs.
Dutch[nl]
Dat is het Akkoord van Belfast en het is verkeerd.
Polish[pl]
Tak wygląda porozumienie wielkopiątkowe i jest ono złe.
Portuguese[pt]
É esse o Acordo de Belfast, e está errado.
Slovak[sk]
Taká je Dohoda z Belfastu a to je nesprávne.
Slovenian[sl]
To je Sporazum iz Belfasta, ki je neustrezen.
Swedish[sv]
Detta är Belfastavtalet, och det är fel.