Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إلى يساري قليلاً
Czech[cs]
Neškubejte sebou.
German[de]
Ein bisschen nach links.
Greek[el]
Πιο αριστερά.
English[en]
You have to move...
Spanish[es]
Un poco a mi izquierda.
Persian[fa]
تکون نخور...
Hebrew[he]
ImRi ו GimLY אבי דניאלי
Hindi[hi]
तुम कदम है...
Croatian[hr]
Malo na moju lijevu stranu.
Indonesian[id]
Ke kiri sedikit.
Icelandic[is]
Komdu til vinstri.
Italian[it]
Devi muovere...
Japanese[ja]
を 移動 する 必要 が あ り ま す...
Korean[ko]
당신이 이동해야...
Lithuanian[lt]
Truputį kairiau.
Latvian[lv]
Mazliet pa kreisi.
Macedonian[mk]
Накај мојата лева страна малку.
Norwegian[nb]
Litt til venstre.
Portuguese[pt]
Legendas Traduzidas por:
Slovenian[sl]
En teden prej...
Albanian[sq]
Në rregull.
Serbian[sr]
U redu, tako.
Turkish[tr]
Biraz benden tarafa sola çevir.
Vietnamese[vi]
Anh nhích người lên 1 chút...