Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
استطاعت ( سكاي ) أن تستخلص بعض الملفات من الحاسوب الرئيسي للمبنى
Bulgarian[bg]
Скай успя да дръпне някои файлове от главния компютър на сградата
Czech[cs]
Skye získala pár souborů z hlavního počítače.
Danish[da]
Skye fik mange filer ud.
German[de]
Skye konnte ein paar Dateien aus dem Zentralrechner des Gebäudes holen.
Greek[el]
Η Σκάι κατάφερε να αποσπάσει μερικά αρχεία, από την κεντρική μονάδα.
English[en]
Skye managed to extract some files from the building's mainframe.
Spanish[es]
Skye consiguió extraer algunos archivos del servidor del edificio.
Estonian[et]
Skyel õnnestus hoone peaarvutist mõned failid hankida.
Finnish[fi]
Skye sai hankittua tietoja rakennuksen keskuskoneelta.
French[fr]
Skye à pu extraire quelques fichiers du processeur central du bâtiment.
Hebrew[he]
סקיי הצליחה להעתיק כמה קבצים מהמחשב המרכזי של הבניין.
Croatian[hr]
Skye je uspjela da izdvoji neke podatke iz glavnog servera zgrade.
Hungarian[hu]
Skyenak sikerült lementenie néhány fájlt a számítógépből.
Indonesian[id]
Skye berhasil mengekstrak beberapa file dari bangunan utamanya.
Italian[it]
Skye e'riuscita a prelevare dei file dal mainframe del palazzo.
Japanese[ja]
スカイ は ビル の メイン フレーム から 機密 ファイル を 少し 持ち出せ ま し た 。
Malay[ms]
Skye berjaya mengekstrak beberapa dokumen dari bangunan utamanya.
Dutch[nl]
Skye heeft wat bestanden van het mainframe in het gebouw kunnen halen.
Polish[pl]
Skye udało się uzyskać jakieś pliki z głównego komputera budynku.
Portuguese[pt]
Skye extraiu arquivos do mainframe do prédio.
Romanian[ro]
Skye a reuşit să sustragă nişte fişiere din reţeaua clădirii.
Russian[ru]
Скай удалось добыть некоторые документы из центрального процессора здания.
Serbian[sr]
Skaj je uspela da izdvoji neke podatke iz glavnog okvira zgrade.
Turkish[tr]
Skye, binanın ana bilgisayarından bazı dosyalar almayı başardı.
Vietnamese[vi]
Skye đã cố gắng giải nén một số tệp từ hệ thống máy tính tổng của tòa nhà.