Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد أصبح ( كريستيانو رونالدو ) والداً لغلام
Bulgarian[bg]
Кристиано Роналдо е станал баща на момче.
Czech[cs]
Cristianu Ronaldovi se narodil chlapec.
Danish[da]
Cristiano Ronaldo er blevet far til en dreng.
Greek[el]
Ο Κριστιάνο Ρονάλντο έγινε πατέρας ενός αγοριού.
English[en]
Cristiano Ronaldo has become the father of a boy.
Spanish[es]
Cristiano Ronaldo es padre de un niño.
Estonian[et]
Cristiano Ronaldost on saanud isa.
Persian[fa]
کریستیانو رونالدو صاحب یک پسر شد
Finnish[fi]
Cristiano Ronaldo on saanut poikalapsen.
French[fr]
Cristiano Ronaldo est devenu papa.
Hebrew[he]
כריסטיאנו רונאלדו הוא אב לבן.
Croatian[hr]
Cristiano Ronaldo je postao otac dječaka.
Hungarian[hu]
Cristiano Ronaldonak fia született.
Italian[it]
Cristiano Ronaldo è diventato padre di un maschio.
Malay[ms]
Cristiano Ronaldo, telah jadi ayah kepada budak lelaki.
Dutch[nl]
Cristiano Ronaldo is vader van een jongen... zo meldde de voetballer zelf op Facebook en Twitter.
Polish[pl]
Cristiano Ronaldo stał się ojcem chłopca.
Portuguese[pt]
Cristiano Ronaldo é pai de um menino.
Romanian[ro]
Cristiano Ronaldo a devenit tatăl unui băiat.
Russian[ru]
У Криштиану Роналду родился мальчик.
Slovak[sk]
Cristiano Ronaldo sa stal otcom chlapca.
Serbian[sr]
Kristijano Ronaldo postao je otac dečaka.
Swedish[sv]
Ronaldo har fått en son.
Turkish[tr]
Cristiano Ronaldo'nun bir oğlu oldu.