Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Можете bezwangst много умен от мен.
Czech[cs]
Viděl jsem, jak jsi porazila mnohem zdatnější zápasníky.
Danish[da]
Jeg har set dig slå langt dygtigere krigere end mig.
German[de]
Du bezwangst schon viel Geschicktere als mich.
Greek[el]
Σε έχω δει να κερδίζεις πολύ καλύτερους από εμένα.
English[en]
I have seen you defeat far more proficient wrestlers than me.
Spanish[es]
Te he visto vencer a luchadores muy superiores a mí.
Finnish[fi]
Olen nähnyt sinun päihittävän minua taitavampia painijoita.
French[fr]
Je t'ai vue battre de bien meilleurs lutteurs que moi.
Hebrew[he]
ראיתי אותך מביס הרבה יותר מתאבקים מיומנים ממני.
Croatian[hr]
Vidio sam te kako pobjeđuješ vještije hrvače od mene.
Hungarian[hu]
Láttam, mikor nálam sokkal különb birkózókat győztél le.
Indonesian[id]
Aku telah melihatmu mengalahkan pegulat yang lebih mahir dariku.
Italian[it]
Ti ho visto battere lottatori più forti di me.
Korean[ko]
나는 너가 나보다 더 능숙하게 상대들을 이기는 것을 봐왔어
Norwegian[nb]
Jeg har sett deg slå langt dyktigere brytere enn meg.
Polish[pl]
Widziałem, jak pokonujesz lepszych zapaśników ode mnie.
Portuguese[pt]
Já vi você derrotar lutadores bem melhores do que eu.
Romanian[ro]
Te-am văzut învingând luptători mult mai competenţi decât mine.
Russian[ru]
Ты побеждала более искусных борцов, чем я
Slovenian[sl]
Videl sem, da si premagala veliko boljše rokoborce od mene.
Albanian[sq]
Kam parë që ke mposhtur mundës shumë më të aftë se mua.
Serbian[sr]
И видели сте поразити далеко вешт рваче од мене.
Swedish[sv]
Jag har sett dig besegra mycket bättre brottare än mig.
Turkish[tr]
Benden daha iyi adamları yendiğini gördüm.
Vietnamese[vi]
Tôi đã thấy cô đánh bại nhiều cao thủ đấu vật thành thạo hơn.