Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Така се допълва процедурата за макроструктурен надзор върху държавите, предвидена съгласно стратегията „Европа 2020“.
Czech[cs]
Jako takový doplňuje proces makrostrukturálního dohledu nad jednotlivými zeměmi stanovený ve strategii Evropa 2020.
Danish[da]
Som sådan supplerer det den makrostrukturelle landeovervågningsproces i henhold til Europa 2020.
German[de]
Insofern ergänzt er die bei Europa 2020 vorgesehene makrostrukturelle Länderüberwachung.
Greek[el]
Με τον τρόπο αυτό, η πρόταση συμπληρώνει τη διαδικασία μακρο-διαρθρωτικής επιτήρησης κάθε χώρας που προβλέπεται βάσει της «Ευρώπης 2020».
English[en]
As such, it complements the macrostructural country surveillance process provided for under Europe 2020.
Spanish[es]
Como tal, complementa el proceso macroestructural de supervisión por países previsto en la Estrategia Europa 2020.
Estonian[et]
Niisugusena täiendab see riikide makromajanduse struktuurse järelevalve menetlust, mis on sätestatud Euroopa 2020. aasta strateegias.
Finnish[fi]
Sinällään sillä täydennetään Eurooppa 2020 -strategiassa vahvistettua makrorakenteellista maakohtaista valvontamenettelyä.
French[fr]
En tant que telle, elle complète le processus de surveillance macro-structurelle par pays prévu dans le cadre de la stratégie «Europe 2020».
Irish[ga]
Ón taobh sin de, is comhlánú é ar an bpróiseas faireachais mhacrastruchtúraigh de réir tíre dá bhforáiltear in Eoraip 2020.
Hungarian[hu]
Mint ilyen, ez kiegészíti az Európa 2020-ban található makrostrukturális országfelügyeleti folyamatot.
Italian[it]
Essa integra pertanto il processo di sorveglianza macrostrutturale per paese previsto dalla strategia Europa 2020.
Lithuanian[lt]
Iš esmės ji papildo makrolygio struktūrinės šalių priežiūros procesą, numatytą pagal strategiją „Europa 2020“.
Latvian[lv]
Tas papildina stratēģijā „Eiropa 2020” paredzēto valstu makrostrukturālās uzraudzības procesu.
Maltese[mt]
Bħala tali, din tikkomplementa l-proċess makrostrutturali ta' sorveljanza tal-pajjiżi kif spejgat f'Ewropa 2020.
Dutch[nl]
Het voorstel vormt op die manier een aanvulling op het proces van macrostructureel landentoezicht op grond van Europa 2020.
Polish[pl]
W ten sposób stanowi on uzupełnienie procesu nadzoru makrostrukturalnego nad państwami członkowskimi, przewidzianego w strategii „Europa 2020”.
Portuguese[pt]
Por conseguinte, complementa o processo de supervisão macroestrutural a nível dos Estados-Membros previsto na estratégia Europa 2020.
Romanian[ro]
Ea vine astfel în completarea procesului de supraveghere macrostructurală a statelor membre prevăzut de strategia Europa 2020.
Slovenian[sl]
S tem dopolnjuje postopek makrostrukturnega nadzora držav, ki je predviden v strategiji Evropa 2020.
Swedish[sv]
Det kompletterar därmed den ländervisa övervakning av makroekonomiska strukturer som föreskrivs i Europa 2020.