Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Забележка: Бе установено, че трибутиринът също е задоволителен вътрешен стандарт.
Czech[cs]
Poznámka: Bylo zjištěno, že vhodným vnitřním standardem je také tributyrin.
Danish[da]
Bemærkning: Tributyrin er også en tilfredsstillende intern standard.
German[de]
Anmerkung: Auch Tributyrin hat sich als ausreichende interne Standardprobe erwiesen.
Greek[el]
Σημείωση: Έχει διαπιστωθεί ότι και η τριβουτυρίνη αποτελεί ικανοποιητικό εσωτερικό πρότυπο.
English[en]
Note: Tributyrin has also been found to be a satisfactory internal standard.
Spanish[es]
Nota: También se ha visto que la tributirina es un patrón interno satisfactorio.
Estonian[et]
Märkus: Rahuldavaks sisestandardiks peetakse ka tributüriini.
Finnish[fi]
Huomautus: Myös tributyriinin on todettu olevan tyydyttävä sisäinen standardi.
French[fr]
Note: La tributyrine est également considérée comme un étalon interne satisfaisant.
Croatian[hr]
Napomena: Tributrin se isto tako pokazao kao zadovoljavajući interni standard.
Hungarian[hu]
Megjegyzés: A tributirin is kielégítő belső standardnak bizonyult.
Italian[it]
Nota: Si è riscontrato che anche il tributirino costituisce uno standard interno soddisfacente.
Lithuanian[lt]
Pastaba: Buvo nustatyta, kad kaip vidinis etalonas dar tinka glicerolio tributanoatas.
Latvian[lv]
Piezīme: Iekšējam standartam der arī tributirīns.
Maltese[mt]
Nota: It-tributirin instab li huwa wkoll standard intern sodisfaċenti
Dutch[nl]
NB: Ook tributyrine blijkt een geschikte interne standaard te zijn.
Polish[pl]
Uwaga: Stwierdzono, że tributyryna również stanowi zadowalający wzorzec wewnętrzny.
Portuguese[pt]
Nota: A tributirina também apresentou resultados satisfatórios como padrão interno.
Romanian[ro]
Notă: S-a constatat de asemenea că tributirina este un standard intern satisfăcător.
Slovak[sk]
Poznámka: Zistilo sa, že uspokojivým interný štandardom je aj tributyrín.
Slovenian[sl]
Opomba: Kot ustrezen interni standard se je izkazal tudi tributirin.
Swedish[sv]
Anmärkning: Tributyrin har också visat sig vara en tillfredsställande intern standard.