Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أنه نظام يعتمد على اللطف والثقة، الشئ الذي يجعله أيضاً حساس وعرضة للخطر.
Bulgarian[bg]
Това е система, разчитаща на нашата добрина и доверие, което също така я прави много деликатна и уязвима.
German[de]
Es ist ein auf Güte und Vertrauen basierendes System, und das macht es auch sehr empfindlich und verletzlich.
Greek[el]
Είναι ένα σύστημα που βασίζεται στην καλοσύνη και στην εμπιστοσύνη κάτι που όμως το καθιστά πολύ ευαίσθητο κι ευάλωτο.
English[en]
This is a system that relies on kindness and trust, which also makes it very delicate and vulnerable.
Spanish[es]
Es un sistema que se basa en la bondad y la confianza, lo que también le convierte en un sistema muy frágil y vulnerable.
French[fr]
C'est un système qui repose sur la gentillesse et la confiance, cela le rend aussi très délicat et vulnérable.
Italian[it]
E' un sistema basato su cortesia e fiducia, il che lo rende anche delicato e vulnerabile.
Japanese[ja]
これは親切と信頼に依存したシステムであり とてもデリケートで脆弱な面があります
Macedonian[mk]
Ова е систем кој се потпира на љубезност и доверба, што, воедно, го прави многу деликатен и ранлив.
Dutch[nl]
Dit is een systeem dat berust op vriendelijkheid en vertrouwen, wat het ook heel teer en kwetsbaar maakt.
Polish[pl]
Jest to system oparty na uprzejmości i zaufaniu, co sprawia również, że jest on kruchy i delikatny.
Portuguese[pt]
É um sistema que depende da amabilidade e da confiança, o que o torna também muito delicado e vulnerável.
Romanian[ro]
Acesta este un sistem care se bazează pe bunătate şi încredere, ceea ce îl face în acelaşi timp foarte delicat şi vulnerabil.
Russian[ru]
Эта система опирается на доброжелательность и доверие, что также делает её очень нежной и уязвимой.
Turkish[tr]
Bu iyilik ve güvene dayalı olarak çalışan bir sistemdir bu nedenle çok hassas ve saldırıya açıktır.
Ukrainian[uk]
Система покладається на людську доброту та довіру, що також робить її чутливою і вразливою.
Vietnamese[vi]
Đây là một hệ thống dựa trên lòng tốt và niềm tin, khiến nó trở nên rất mong manh, dễ vỡ.