Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اعلم الاثني والاربعون الشخص امامي, من موت الرئيس
Bulgarian[bg]
Познавам всичките 42-ма пред мен от президента надолу.
Bosnian[bs]
Poznajem 42 ljudi ispred sebe, uključujući predsjednika.
Czech[cs]
Znám všech 42 přede mnou až k prezidentovi.
Greek[el]
Γνωρίζω και τους 42 από πάνω μου από τον πρόεδρο και κάτω.
English[en]
I know all 42 ahead of me, from the president down.
Spanish[es]
Conozco a los 42 antes que yo, del Presidente para abajo.
Estonian[et]
Kõik 42 minu ees, alates presidendist, on surnud.
Finnish[fi]
Tunnen kaikki 42 ennen minua Presidentistä alkaen.
Hebrew[he]
אני מכירה את כל ה-42 שלפניי, החל בנשיא.
Croatian[hr]
Znam svih 42 ispred mene, od predsjednika nadolje.
Hungarian[hu]
Mind a 42-t ismerem előttem, az elnöktől lefelé.
Italian[it]
Conosco tutti i 42 davanti a me, dal Presidente in giu'.
Japanese[ja]
前 の 42 人 全て 知 っ て る 大統領 の 下 から ね
Dutch[nl]
Ik ken alle 42 voor me, van de president tot onder.
Polish[pl]
Znam wszystkich 42 przede mną, łącznie z prezydentem.
Portuguese[pt]
Conheço todos os 42 entre mim e o presidente..
Romanian[ro]
Îi stiu pe toti 42 de la mine până la presedinte.
Russian[ru]
Я знаю всех 42, кто передо мной, вплоть до президента.
Slovak[sk]
Poznám všetkých 42 predo mnou. Vrátane prezidenta.
Slovenian[sl]
Poznam vseh 42 pred mano, od predsednika navzdol.
Serbian[sr]
Poznajem 42 ljudi ispred sebe, uključujući predsjednika.
Turkish[tr]
Başkandan itibaren benim önümdeki 42 kişinin hepsini tanıyorum.