Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Takže budeme potřebovat umístit dva zřízence asi tady.
Greek[el]
Έτσι, είμαστε Θα πρέπει να τοποθετήσετε δύο δικαστικούς επιμελητές δεξιά για εδώ.
English[en]
So, we're gonna need to position two bailiffs right about here.
Spanish[es]
Así que vamos a necesitar que vengan dos alguaciles aquí ahora mismo.
Finnish[fi]
Tarvitsemme kaksi oikeudenpalvelijaa näille main.
French[fr]
Donc il va falloir positionner deux gardiens par ici.
Hebrew[he]
אז נצטרך להציב שני פקידים בערך כאן.
Croatian[hr]
Dakle, ćemo potrebu za položaj Dva ovršitelji pravo o ovdje.
Hungarian[hu]
Szóval kérnénk két törvényszolgát valahova ide.
Italian[it]
Quindi dobbiamo mettere due agenti proprio li'.
Dutch[nl]
Dus we moeten hier ongeveer twee opzichters plaatsen.
Polish[pl]
Więc prosimy o ustawienie tu dwóch strażników.
Portuguese[pt]
Precisaremos de dois oficiais de justiça bem aqui.
Russian[ru]
Кирку сообщают, что фотографии подделка.