Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن الضروري تحقيق التكامل بين عمل كل من مؤتمر نزع السلاح ولجنة استخدام الفضاء الخارجي في الأغراض السلمية، فضلا عن تحقيق التنسيق والاتصال بين هاتين الهيئتين، وذلك لضمان اتباع نهج متسق وتحاشي ازدواجية الجهود.
English[en]
Complementarity between the work in the Conference on Disarmament and the Outer Space Committee, as well as communication between those two bodies, will be essential to ensure a coherent approach and avoid duplication of efforts.
Spanish[es]
La complementariedad entre la labor de la Conferencia de Desarme y la Comisión sobre el Espacio Ultraterrestre, así como la comunicación entre ambos órganos, será fundamental a fin de garantizar que haya un planteamiento coherente y de evitar la duplicación de esfuerzos.
French[fr]
La complémentarité entre le travail de la Conférence du désarmement et celui du Comité sur l’espace, ainsi que la communication entre ces deux organes, sera essentielle pour assurer une approche cohérente et éviter les double emplois.
Chinese[zh]
这项工作有助于太空安全,并且对裁军谈判会议的辩论有实际意义。 裁军谈判会议的工作与外层空间委员会的工作相互补充,两个机构之间相互沟通,将对确保采取一致方法和避免重复努力至关重要。