Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا لها من قوه
Bulgarian[bg]
Напрегната работа.
Czech[cs]
To je drsný.
Danish[da]
Meget intenst.
Greek[el]
Είναι σοβαρό.
English[en]
It's pretty intense.
Persian[fa]
واقعا دل انگیزه
Finnish[fi]
Mahtavaa.
French[fr]
C'est assez intense.
Hebrew[he]
זה די חזק.
Croatian[hr]
OPASNO.
Hungarian[hu]
Ez elég brutális.
Italian[it]
E'roba grossa.
Norwegian[nb]
Heftig.
Dutch[nl]
Dat is vrij intens.
Polish[pl]
To poważna sprawa.
Portuguese[pt]
Muito intenso.
Romanian[ro]
E destul de dur.
Russian[ru]
Просто улёт.
Slovenian[sl]
Nevarno.
Serbian[sr]
Veoma intenzivno.
Swedish[sv]
Det är ganska häftigt.
Turkish[tr]
Oldukça etkileyici.