Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وملاحظات أفرقة الخبراء والرصد المتعاملة مع تلك العمليات في مختلف البلدان تشير بوضوح إلى أن الانتهاكات في هذا المضمار تتم بشكل واسع النطاق وبصورة منهجية.
English[en]
The observations of expert and monitoring groups dealing with United Nations arms embargoes in various countries clearly demonstrate that violations in that area are widespread and systematic.
Spanish[es]
Las observaciones de grupos de expertos y de vigilancia que abordan los embargos de armas de las Naciones Unidas en diversos países demuestran claramente que las violaciones en ese ámbito son generalizadas y sistemáticas.
French[fr]
Les observations des groupes d’experts et de contrôle chargés d’examiner la question des embargos dans divers pays démontrent clairement que les violations dans ce domaine sont largement répandues et systématiques.
Russian[ru]
Наблюдения экспертов и групп мониторинга, которые связаны с соблюдением эмбарго на поставки оружия в различных странах, наглядно демонстрируют, что нарушения в этой области являются широко распространенными и систематическими.
Chinese[zh]
有关各国执行联合国武器禁运情况专家与监测小组的意见清楚地表明,这方面普遍存在有系统违反禁运的情况。