Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها سرقة الأسرار التجارية.
Bulgarian[bg]
Кражба на търговска тайна.
Danish[da]
Det er fabrikshemmeligheder.
German[de]
Es ist Diebstahl von Geschaeftsgeheimnissen.
Greek[el]
Είναι κλοπή εμπορικών μυστικών.
English[en]
It's stealing trade secrets.
Spanish[es]
Es robar secretos comerciales.
French[fr]
C'est de l'espionnage industriel.
Hebrew[he]
זה גניבת סודות מסחריים.
Croatian[hr]
To je krađa poslovne tajne.
Hungarian[hu]
Ez üzleti titkok ellopása.
Indonesian[id]
Ini mencuri rahasia perdagangan.
Malay[ms]
Ia mencuri rahsia perniagaan.
Dutch[nl]
Het stelen van bedrijfsgeheimen.
Polish[pl]
To kradzież tajemnicy handlowej.
Portuguese[pt]
Roubar segredos corporativos.
Romanian[ro]
E furt de secrete.
Russian[ru]
Это - разглашение коммерческой тайны!
Slovak[sk]
To je krádež obchodných tajomstiev.
Slovenian[sl]
To je kraja poslovnih skrivnosti.
Serbian[sr]
To je krađa trgovačkih tajni.
Thai[th]
มันขโมยความลับทางการค้า.
Turkish[tr]
Bu ticaret sırlarını çalmak resmen.
Vietnamese[vi]
Đó là ăn cắp bí mật thương mại.
Chinese[zh]
这 是 在 窃取 商业 机密.