Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أريد أن أكتب كتاباً مساعداً للنفس
Bulgarian[bg]
Аз искам да напиша книга за самообучение, която наистина помага.
Bosnian[bs]
Želim napisati knjigu samopomoci... koja zaista i pomaže.
Czech[cs]
Chci napsat knihu s radami, které skutečně pomůžou.
English[en]
I want to write a self-help book that actually helps.
Spanish[es]
Quiero escribir un libro de autoayuda que realmente ayude.
Finnish[fi]
Haluan kirjoittaa oppaan, joka todella auttaa.
French[fr]
Je veux écrire un livre d'autoassistance vraiment utile.
Hebrew[he]
אני רוצה לכתוב ספר עזרה עצמית שבאמת עוזר.
Italian[it]
Voglio scrivere un libro di auto-aiuto che veramente aiuti.
Polish[pl]
Dlatego chcę napisać poradnik, który faktycznie pomoże.
Portuguese[pt]
Eu quero escrever um livro de autoajuda... que ajuda de verdade.
Romanian[ro]
Vreau să scriu un ghid... care chiar să ajute.
Serbian[sr]
Želim napisati knjigu samopomoći... koja uistinu i pomaže.
Swedish[sv]
Jag vill skriva en självhjälpsbok som faktiskt hjälper folk.
Turkish[tr]
Gerçekten işe yarayacak bir tane kendine yardım kitabı yazmak istiyorum.