Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
I Østrig opkræves der på strækningen fra Innsbruck til Brenner (34,5 km) for lastbiler med mere end 3 aksler en særlig afgift (den såkaldte Brenner-afgift) på 2,40 EUR pr. lastbil og pr. kørt kilometer.
German[de]
In Österreich wird auf der Strecke von Innsbruck bis Brenner (Länge 34,5 km) für LKW mit mehr als 3 Achsen ein spezieller Tarif (die sogenannte Brennermaut) von 2,4 EUR pro Lastfahrzeug und gefahrenen Kilometer eingehoben.
Greek[el]
Στην Αυστρία και στο τμήμα Ίνσμπρουκ — Μπρένερ (μήκους 34,5 χιλιόμετρα) εισπράττεται για φορτηγά οχήματα με περισσότερους από 3 άξονες ένα ειδικό τέλος (τα λεγόμενα διόδια Μπρένερ) ύψους 2,4 ευρώ ανά φορτηγό όχημα και για κάθε διανυθέν χιλιόμετρο.
English[en]
A special tariff of EUR 2,4 per lorry and kilometre travelled (known as the Brenner toll) is charged in Austria on the section between Innsbruck and the Brenner (a distance of 34,5 km) for lorries with more than three axles.
Spanish[es]
En Austria, en el trayecto de Innsbruck al Brenner (longitud, 34,5 km), se aplica una tarifa especial a los camiones de más de tres ejes (el llamado peaje del Brenner), que es de 2,4 euros por vehículo de transporte y km.
Finnish[fi]
Itävallassa peritään Innsbruckin ja Brennerin välisellä tieosuudella (34,5 km) yli kolmiakselisilta kuorma-autoilta erityismaksuna (ns. Brennerin solan tiemaksu) 2,4 euroa ajettua kilometriä kohti.
Italian[it]
In Austria, sul tratto autostradale tra Innsbruck e il Brennero (lungo 34,5 km), il pedaggio per autocarri con più di tre assi ammonta a 2,4 euro a chilometro percorso.
Dutch[nl]
In Oostenrijk wordt op het traject Innsbruck tot Brenner (afstand: 34,5 kilometer) voor vrachtauto's met meer dan 3 assen een speciaal tarief (de zogenoemde Brennertol) van 2,4 EUR per voertuig en gereden kilometer in rekening gebracht.
Portuguese[pt]
Na Áustria, é aplicada aos veículos pesados de mercadorias com mais de três eixos, no trajecto entre Innsbruck e o Brenner (34,5 km), uma tarifa especial (a denominada portagem do Brenner) de 2,4 euros por veículo pesado de mercadorias e por quilómetro percorrido.
Swedish[sv]
I Österrik uppbärs det på sträckan mellan Innsbruck och Brennerpasset (längd: 34,5 km) för lastbilar med flera axlar än tre en särskild avgift (den så kallade Brennervägtullen) på 2,4 euro per körkilometer för varje sådan lastbil.