Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اسوق انا السيارة
Bulgarian[bg]
Госпожо, не искате ли аз да карам?
Czech[cs]
Madam, nemám řídit já?
German[de]
Soll ich fahren?
English[en]
Shall I take the wheel?
Spanish[es]
¿Me permite coger el volante?
French[fr]
Mme veut pas que je prenne le volant.
Dutch[nl]
Zal ik het stuur overnemen?
Polish[pl]
Ja poprowadzę!
Portuguese[pt]
Não quer que eu dirija?
Russian[ru]
Дайте мне баранку.
Slovak[sk]
Madam, nemám riadiť ja?
Slovenian[sl]
Želite, da jaz vozim?
Turkish[tr]
Direksiyonu bana verin!
Vietnamese[vi]
Để tôi lái cho?
Chinese[zh]
需要 我来 开 吗?