Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Ek dink dat hy moet die man van die mees geloof van enige lewe nie.
Belarusian[be]
Я думаю, што ён павінен быць чалавекам з самых Вера любы жывы.
Bulgarian[bg]
Мисля, че той трябва да бъде човек от най - вярата на всеки жив.
Catalan[ca]
Crec que ell ha de ser l'home de la majoria dels la fe dels vius.
Czech[cs]
Myslím, že musí být člověk nejvíce víře každého živého.
Welsh[cy]
Rwy'n credu bod yn rhaid iddo fod yn y dyn y mwyaf ffydd o unrhyw fyw.
Danish[da]
Jeg tror, at han skal være den mand af de mest troen på nogen i live.
German[de]
Ich denke, dass er der Mann der sein Glauben aller Leben.
Greek[el]
Νομίζω ότι αυτός πρέπει να είναι ο άνθρωπος από τις πιο πίστη του κάθε ζωντανός.
English[en]
I think that he must be the man of the most faith of any alive.
Spanish[es]
Creo que él debe ser el hombre de la mayoría de los la fe de los vivos.
Estonian[et]
Ma arvan, et ta peab olema inimene kõige usu ühtegi elus.
French[fr]
Je pense qu'il doit être l'homme de la plupart des la foi de toute vie.
Irish[ga]
I mo thuairimse, go gcaithfeadh sé a bheith an fear de na cinn is creideamh ar bith beo.
Galician[gl]
Eu creo que debe ser o home dos máis a fe de calquera vivo.
Croatian[hr]
Mislim da on mora biti čovjek najviše vjere bilo živo.
Hungarian[hu]
Azt hiszem, hogy kell az embernek a legtöbb a hit minden életben.
Indonesian[id]
Saya berpikir bahwa ia harus menjadi orang yang paling iman dari setiap hidup.
Icelandic[is]
Ég held að hann verður að vera maður af trú allra lifandi.
Italian[it]
Io penso che egli deve essere l'uomo della più di qualsiasi fede viva.
Korean[ko]
단, 너트에게 그 커널이 좋아. 나는 그가 대부분의 남자가해야한다는 생각 모든 살아 믿음.
Lithuanian[lt]
Manau, kad jis turi būti žmogus labiausiai tikėjimo, bet gyvas.
Latvian[lv]
Es domāju, ka viņš ir cilvēks, no ticība jebkuru dzīvu.
Macedonian[mk]
Мислам дека тој мора да биде човек на повеќето верата на било кој жив.
Maltese[mt]
Naħseb li huwa għandu jkun il- bniedem l- aktar fidi ta ́kull ħaj.
Norwegian[nb]
Jeg tror at han må være mannen i de fleste tro noen i live.
Dutch[nl]
Ik denk dat hij de man van de meest worden geloof van een leven.
Polish[pl]
Myślę, że to musi być człowiek z najbardziej wiary każdego przy życiu.
Portuguese[pt]
Eu acho que ele deve ser o homem dos mais a fé de qualquer vivo.
Romanian[ro]
Cred că el trebuie să fie omul cel mai credinţă cu privire la orice în viaţă.
Russian[ru]
Я думаю, что он должен быть человеком из самых Вера любой живой.
Slovak[sk]
Myslím, že musí byť človek najviac viere každého živého.
Slovenian[sl]
Mislim, da mora biti človek najbolj vera koli živ.
Albanian[sq]
Unë mendoj se ai duhet të jetë njeriu nga më të Besimi i çdo të gjallë.
Serbian[sr]
Мислим да мора да буде човек од најважнијих вера било живо.
Swedish[sv]
Jag tror att han måste vara den man de mest tro av något levande.
Swahili[sw]
Nadhani hiyo ni lazima mtu wa zaidi imani ya yoyote hai.
Turkish[tr]
Ben onun en çok adam olması gerektiğini düşünüyorum. herhangi bir canlı inanç.
Vietnamese[vi]
Tôi nghĩ rằng ông phải là người đàn ông nhất đức tin của bất kỳ sống.