Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأكد المقرر الخاص المعني بحقوق الإنسان للمهاجرين، من جهته، في تقرير عن تغير المناخ والهجرة، على ضرورة تنسيق التعاون الدولي في مجال الهجرة الناجمة عن تغير المناخ (الوثيقة A/67/299، الفقرات 90-93).
Spanish[es]
Por su parte, el Relator Especial sobre los derechos humanos de los migrantes, en un informe sobre el cambio climático y la migración destacó la necesidad de una cooperación internacional coordinada en la migración inducida por el cambio climático (A/67/299, párrs. 90 a 93).
French[fr]
Pour sa part, le Rapporteur spécial sur les droits de l’homme des migrants, dans un rapport sur les changements climatiques et la migration, a insisté sur la nécessité de coordonner la coopération internationale dans le domaine de la migration induite par les changements climatiques (A/67/299, par. 90 à 93).
Russian[ru]
Со своей стороны Специальный докладчик по вопросу о правах человека мигрантов в докладе, посвященном воздействию изменения климата на миграцию, подчеркнул необходимость скоординированного международного сотрудничества в вопросах миграции, обусловленной изменением климата (A/67/299, пункты 90−93).
Chinese[zh]
移徙者人权问题特别报告员在关于气候变化与移徙的报告中,强调需要协调就气候变化所致移徙开展的国际合作(A/67/299, 第90-93段)。