Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نبصق كل مكان ملوثين مواد السماء والمحيط
Bulgarian[bg]
Ние отделяме замърсяващи материали навсякъде в океана и въздуха.
Czech[cs]
Znečištěné látky vypouštíme všemi směry do vzduchu a do oceánu.
Greek[el]
Φτύνουμε μολυσμένα υλικά προς όλες τις κατευθύνσεις, στον αέρα και στον ωκεανό.
English[en]
We spit out polluting materials in all directions into the air and the ocean.
Spanish[es]
Expulsamos sustancias contaminantes en todas direcciones, hacia el aire y el mar.
Finnish[fi]
Syljemme saasteitamme joka suuntaan ilmassa ja merellä.
French[fr]
Comment ai-je pu en arriver à ce point de démesure?
Hebrew[he]
אנו פולטים חומרים מזהמים לכל הכיוונים, לאוויר ולים.
Croatian[hr]
Pljujemo zagađene materijale direktno u zrak i u ocean.
Hungarian[hu]
Szennyezö anyagokat engedünk a levegőbe és az óceánba is.
Italian[it]
Riversiamo nell'aria e nell'oceano materiali inquinanti.
Macedonian[mk]
Плукаме загадени материјали директно во воздухот и во океанот.
Dutch[nl]
We spugen overal vervuilende materialen de lucht en de oceaan in.
Polish[pl]
Rozrzucamy zanieczyszczenia we wszystkie strony powietrza i wody.
Portuguese[pt]
Cuspimos materiais poluentes em todas as direções do ar e do oceano.
Slovenian[sl]
Onesnažene snovi pljuvamo naravnost v zrak in ocean.
Serbian[sr]
Pljujemo zagađene materijale direktno u zrak i u ocean.
Turkish[tr]
Gökyüzü ve okyanusu kirletecek bütün maddeleri yayıyoruz.