Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Das Leben ist kurz, die Kunst ist lang, die Gelegenheit vorübergehend, die Erfahrung verräterisch, die Beurteilung schwierig.
English[en]
Life is short, the art long, opportunity fleeting, experiment treacherous, judgment difficult.
Spanish[es]
La vida es breve; el arte, largo; la ocasión, fugaz; la experiencia, engañosa; el juicio, difícil.
French[fr]
La vie est courte, la science interminable, l'opportunité fugace, l'expérimentation faillible, le jugement difficile.
Latin[la]
Vita brevis, ars longa, occasio praeceps, experimentum periculosum, iudicium difficile.