Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При тези върху гръдната кост... се наблюдава леко колебание.
Czech[cs]
A u těch na klíční kosti to vypadá na malé chvění.
German[de]
Und bei denen am Griff des Brustbeins, scheint es leichte Schwankungen zu geben.
Greek[el]
Και αυτές στο επάνω μέρους του στέρνου. φαίνεται να έχουν έναν ελαφρύ κυματισμό.
English[en]
And the ones on the manubrium... appear to have a slight waver to them.
Spanish[es]
Y las del manubrio... parece que tienen un leve titubeo.
Finnish[fi]
Rintalastan kahvan jäljet eivät ole aivan tasaisia.
French[fr]
Et celles sur le manubrium... semblent avoir de légers vacillements.
Hebrew[he]
ואלו שעל בעצם החזה... נראה שיש בהם גליות קלה.
Croatian[hr]
I oni na manubrium... Čini se da su blagi popuštati na njih.
Italian[it]
E quelle sul manubrio... sembrano avere delle leggere inclinazioni.
Polish[pl]
A te na rękojeści mostka są jakby krzywe...
Portuguese[pt]
E as do manúbrio... parecem ter um ligeiro vacilar neles.
Serbian[sr]
A one na vrhu grudne kosti... Izgleda da imaju malo kolebanje.
Turkish[tr]
Manubriyumdakilerde hafif dalgalanma var.