Metadata
Author: Common crawl
Data
English[en]
Near the end of the 13th century, Mongol armies and armadas set out twice to attack Japan through this area, and today you can still see fortifications constructed along the coast and inland, near Dazaifu, to defend the country from them.
Spanish[es]
Hacia finales del siglo XIII el ejército y la armada mongoles se pusieron en marcha dos veces con el propósito de atacar Japón a través de este puerto. Todavía hoy pueden verse las fortificaciones construidas a lo largo de la costa y en el interior, cerca de Dazaifu, para defender el país.
French[fr]
Du XIIe siècle au milieu des années 1500, cette ville portuaire était le centre d’échanges le plus prospère du pays, attirant fatalement la convoitise des armées et de la flotte mongole, qui s’attaqua par deux fois au Japon en cet endroit, vers la fin du XIIIe siècle. Encore aujourd’hui, l’on distingue les fortifications bâties le long de la côte et dans l’intérieur des terres, près de Dazaifu, dans le but de se défendre des incursions mongoles.