Besonderhede van voorbeeld: 3741874614897710673

Metadata

Author: ted2019

Data

Arabic[ar]
أهمية الأسماك الشماسة بالنسبة لمجتمعات الساحل يُمكن إدراكها خلال اللُغة
Bulgarian[bg]
Значението на гигантските акули за крайбрежните общности може да се види и в езика.
Czech[cs]
Důležitost žraloků velikých pro obyvatele na pobřeží se dá poznat i z jazyka.
German[de]
Die Wichtigkeit von Riesenhaien für die Küstengemeinden wird auch in der Sprache deutlich.
Greek[el]
Η σημασία των Προσκυνητών για τις παράκτιες κοινότητες είναι εμφανής και στη γλώσσα.
English[en]
The importance of basking sharks to the coast communities is recognized through the language.
Spanish[es]
La importancia de los tiburones peregrinos para las comunidades costeras se refleja en el idioma.
French[fr]
L'importance des requins pèlerins pour les villages côtiers est visible au travers du langage.
Hebrew[he]
החשיבות של כריש הבאסקינג לאוכלוסיות החוף מוכרת דרך השפה.
Italian[it]
L'importanza degli squali elefanti per le comunità costiere viene attestata anche dal linguaggio.
Japanese[ja]
沿岸地域のコミュニティーにとってのウバザメの大切さは 言語を通してもうかがえます
Korean[ko]
해안 마을에 돌묵상어의 중요성은 언어에서도 찾아 볼 수 있습니다.
Dutch[nl]
Het belang van reuzenhaaien voor de kustgemeenschappen is te herkennen aan de taal.
Polish[pl]
Wpływ rekinów na przybrzeżne społeczności uwidoczniony jest w języku.
Portuguese[pt]
A importância dos tubarões-frade para as comunidades costeiras é reconhecida pela língua.
Romanian[ro]
Importanţa rechinilor peregrini pentru comunităţile de coastă se observă din limbaj.
Russian[ru]
Значимость гигантских акул для береговых сообществ выражается лингвистически.
Slovak[sk]
Dôležitosť žralokov pre ľudí na pobreží môžeme nájsť aj v jazyku.
Albanian[sq]
Rëndësia e peshkqenve shtegtarë për komunitetet bregdetare mund të vërehet nga gjuha e folur.
Serbian[sr]
Kroz jezik se vidi u kojoj meri su goleme ajkule bile značajne za priobalne zajednice.
Turkish[tr]
Büyük camgözlerin kıyı toplulukları için önemi, dillerine de yansımış.
Vietnamese[vi]
Tầm quan trọng của loài cá mập khổng lồ đối với cộng đồng dân cư sống gần bờ biển được biết đến thông qua ngôn ngữ.
Chinese[zh]
姥鲨对于海岸生态环境的重要性 体现在语言上。

History

Your action: