Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
KENDO, KARATE, AND NOW JUDO JOIN MARTIAL ARTS UNION
Spanish[es]
KENDO, KARATE, Y AHORA JUDO SE INCORPORAN A LA UNIÓN DE ARTES MARCIALES
Finnish[fi]
Kendo, Karate ja nyt Judo liittyvät taistelulajiliittoon.
Croatian[hr]
KENDO, KARATE I JUDO PRIDRUŽUJU SE SINDIKATU
Hungarian[hu]
KENDO, KARATE, ÉS MOST MÁR A JUDO IS CSATLAKOZIK A HARCMŰVÉSZETEK EGYESÜLETÉHEZ
Indonesian[id]
KENDO, KARATE, DAN SEKARANG JUDO BERGABUNG DENGAN PERSATUAN SENI BELADIRI
Italian[it]
KENDO, KARATE, ED ORA JUDO SI UNISCONO ALL'UNIONE DI ARTI MARZIALI
Dutch[nl]
KENDO, KARATE, EN NU JUDO TREED TOE TOT DE KRIJGSUNIE
Polish[pl]
KENDO, KARATE, a teraz JUDO dołączają do Zrzeszenia Sztuk Walk
Portuguese[pt]
KENDO, KARATE, E AGORA JUDO. JUNTE-SE À UNIÃO DE ARTES MARCIAIS.
Slovenian[sl]
KENDO, KARATE IN JUDO ZDRUŽENI V ZVEZI BORILNIH VEŠČIN
Serbian[sr]
KENDO, KARATE I DŽUDO SE PRIDRUŽUJU SINDIKATU
Swedish[sv]
KENDO-KARATE OCH NU JUDO GÅR MED I MARTIAL ARTS UNIONEN
Turkish[tr]
KENDO, KARATE, Ve ŞİNDİDE JUDO Dövüş Sanatları Birligine Katılın.