Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Арпанет беше новата граница.
Bosnian[bs]
Arpanet je bio novi front.
Czech[cs]
Arpanet byl nová hranice.
German[de]
Arpanet war die neue Grenze.
Greek[el]
Το ARPANET ήταν η καινοτομία.
English[en]
Arpanet was the new frontier.
Spanish[es]
Arpanet era la nueva frontera.
Estonian[et]
Arpanet oli uusim saavutus.
Finnish[fi]
Arpanet oli uusi tuntematon.
Hebrew[he]
רשת'ארפ " א'היתה הגבול החדש,
Croatian[hr]
Arpanet je bio nova stvar.
Hungarian[hu]
Az Arpanet jelentette az új határt.
Indonesian[id]
Arpanet adalah batasan baru.
Italian[it]
Arpanet era la nuova frontiera.
Japanese[ja]
アーパネット は 、 最 先端 だっ た
Dutch[nl]
ARPANET was in opkomst.
Polish[pl]
Arpanet był nową granicą.
Portuguese[pt]
A Arpanet era a nova fronteira.
Romanian[ro]
Arpanet era noua frontiera.
Russian[ru]
Арпанет был новым пределом.
Serbian[sr]
ARPANET JE BIO NOVI FRONT.
Swedish[sv]
Arpanet var det som skulle skapas.
Thai[th]
มีการสร้างระบบอาพาร์เน็ต ที่เหมือนเส้นพรหมแดนใหม่
Turkish[tr]
Yeni sınır Arpanet'ti o zamanlar.
Chinese[zh]
阿帕網 是 新 領域