Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die resultaat is ’n kompakter turbine wat doeltreffend is wanneer die snelheid van die water relatief laag is.
Arabic[ar]
والنتيجة هي عَنَفة مدمَّجة compact اكثر تعمل بفعالية عندما تكون سرعة الماء منخفضة نسبيا.
Cebuano[ceb]
Ang resulta mao ang mas gamay nga turbina nga molihok nga hanas sa dihang ang belosidad sa tubig may pagkaubos.
Czech[cs]
Výsledkem je kompaktnější turbína, která pracuje efektivně, když je rychlost vody poměrně malá.
Danish[da]
Resultatet bliver en mere kompakt turbine der fungerer effektivt selv når vandets gennemstrømningshastighed er relativt lav.
German[de]
Durch diese Konstruktion ist eine kompaktere Turbine entstanden, die auch bei relativ geringer Geschwindigkeit einen guten Wirkungsgrad erreicht.
Greek[el]
Ως αποτέλεσμα, ο υδροστρόβιλος είναι πιο μικρός και λειτουργεί αποδοτικά ακόμη κι όταν η ταχύτητα του νερού είναι σχετικά χαμηλή.
English[en]
The result is a more compact turbine that operates efficiently when water velocity is relatively low.
Spanish[es]
De este modo se consiguió una turbina más compacta y de buen rendimiento cuando la velocidad del agua es relativamente baja.
Finnish[fi]
Näin koko turbiinikoneisto menee pienempään tilaan ja turbiini toimii tehokkaasti veden virtausnopeuden ollessa suhteellisen alhainen.
French[fr]
On a ainsi obtenu une turbine plus compacte qui a un bon rendement même quand la vitesse de l’eau est relativement faible.
Croatian[hr]
Rezultat je mnogo čvršća turbina koja radi efikasnije kad je brzina vode relativno mala.
Hungarian[hu]
Az eredmény egy masszív turbina, amelynek akkor hatékony a működése, ha a vízfolyás sebessége viszonylag alacsony.
Iloko[ilo]
Ti resultana ket maysa a basbassit a turbine a nagsayaat panagandarna no saan unay a napegges ti danum.
Italian[it]
Il risultato è una turbina più compatta che lavora in modo efficiente quando la velocità dell’acqua è relativamente bassa.
Japanese[ja]
その結果,水の速度がそれほど速くないときでも効果的に作動する,これまでより小さなタービンが完成しました。
Korean[ko]
그 결과 물 흐름의 속도가 비교적 느릴 때에도 효과적으로 작동하는 보다 작고 경제적인 터빈이 된다.
Norwegian[nb]
Resultatet blir en mer kompakt turbin som virker effektivt når vannhastigheten er forholdsvis lav.
Dutch[nl]
Het gevolg is een compactere turbine met een hoog rendement bij relatief lage stroomsnelheid van het water.
Portuguese[pt]
O resultado é uma turbina mais compacta que opera de forma eficiente, mesmo quando a velocidade da água é relativamente reduzida.
Romanian[ro]
S-a obţinut astfel o turbină mai compactă care funcţionează în mod eficient chiar şi atunci cînd viteza apei este relativ mică.
Russian[ru]
В результате получилась более компактная турбина с хорошим коэфициентом полезного действия и при относительно низкой скорости воды.
Slovak[sk]
Takýmto riešením je turbína kompaktnejšia a pracuje účinne aj pri relatívne malej rýchlosti vody.
Slovenian[sl]
Tako je nastala kompaktna turbina, ki učinkovito deluje tudi ob relativno mali hitrosti vode.
Serbian[sr]
Rezultat je mnogo čvršća turbina koja radi efikasnije kada je brzina vode relativno mala.
Swedish[sv]
Resultatet är en mer kompakt turbin som arbetar effektivt även då vattengenomströmningen är relativt låg.
Tagalog[tl]
Ang resulta ay mas siksik na turbin na umaandar nang mahusay kapag mabagal ang takbo.
Chinese[zh]
结果产生了一个结构更紧密的涡轮,能够在水流速度较低时仍然有效地运作。
Zulu[zu]
Umphumela uba yinjini ehlangene kakhudlwana esebenza ngokuphumelelayo lapho umfutho wamanzi umncane ngokuqhathaniswa.