Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще запазя изкуствената брада.
Czech[cs]
Já si nechám tuhle bradku.
Danish[da]
Jeg beholder græsplænen.
Greek[el]
Θα κρατήσω το μούσι.
English[en]
I'm keeping the soul patch.
Spanish[es]
Yo me quedo con la perilla.
French[fr]
Je garde le postiche.
Croatian[hr]
Ja ću zadržati ovu bradicu.
Hungarian[hu]
Én megtartom az álszakállt.
Italian[it]
Io mi tengo la mosca.
Dutch[nl]
Ik hou dit baardhaar.
Polish[pl]
Zostawię sobie bródkę.
Portuguese[pt]
Eu fico com o cavanhaque.
Romanian[ro]
O să păstrez bărbuţa asta falsă.
Russian[ru]
Я оставлю бородку.
Slovak[sk]
Ja si to ponechám ako zadosťučinenie.
Slovenian[sl]
Jaz bom zadržal tole bradico.
Turkish[tr]
Bu dudak altı sakalını alıyorum.