Besonderhede van voorbeeld: 3742740085848989505

Arabic

جاء آخرون من قبل ، على ( آمل إستدعاء ( الدامون ، ولكن ليس هناك أي أوعية دموية قبلت ذلك حتى ظهرت هي.

Bulgarian

Други са идвали тук, с надеждата да призоват демон, но никой избраник не е бил приет допреди нея.

Czech

Jiní sem přišli už dřív, doufali, že vyvolají démona, ale žádnou nádobu před ní nepřijal.

Greek

Κι άλλοι ήρθα παλιότερα, ελπίζοντας να καλέσουν τον δαίμονα... αλλά κανένα δοχείο δεν έγινε αποδεκτό πριν απ'αυτήν.

English

Others have come before, hoping to summon the demon, but no vessel has ever been accepted until hers.

Persian

کسايِ ديگه اي هم قبلن اومده بودند ، به اميد اينکه شيطان رو احضار کنند اما هيچ ميزباني تا قبل از اون پذيرفته نشده بود

Hungarian

Már mások is jöttek ezelőtt, a démon megidézésének reményében, De Amy-ig egyetlen eszköz sem volt megfelelő.

Italian

In passato, altri sono venuti qui... sperando di evocare il demone, ma prima di lei, nessuno era stato accettato come mezzo.

Korean

전에도 악마를 소환하려 온 자들이 있었지만 에이미 외에 받아들여진 육신은 없었다

Dutch

Vroeger zijn er anderen geweest, in de hoop om de demon op te roepen, maar zij is het eerste omhulsel dat aanvaard werd.

Polish

Inni przyszli wcześniej z nadzieją przyzwania demona, ale żadne naczynie przed nią nie zostało zaakceptowane.

Portuguese

Outros vieram antes, esperando invocar o demônio, mas nenhum hospedeiro jamais foi aceito, até ela.

Romanian

Au mai venit şi alţii până acum, sperând să cheme demonul, dar nicio persoană nu a fost acceptată până la ea.

Russian

Другие приходили ранее, надеясь вызвать демона. Но ни один сосуд не был принят до нее.

Serbian

Mnogi su pokušali da prizovu demona, ali nijedan domaćin nije prihvaćen Osim nje.

Turkish

Başkaları da daha önce bunu denedi, şeytanı çağırmayı umuyorlardı, ama onunki dışında başka hiçbir beden kabul edilmedi.