Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تشغيل وصيانة عيادة أسنان واحدة من المستوى الأول ومختبر ومرفق طبي لمستشفى من المستوى الأول إضافة إلى فريقين طبيين متقدمين ومراكز للطوارئ والإسعافات الأولية في 3 مواقع لخدمة جميع موظفي البعثة وموظفي وكالات الأمم المتحدة الأخرى والسكان المدنيين المحليين في حالات الطوارئ
English[en]
Operation and maintenance of 1 level-I dental clinic, 1 laboratory and 1 level-I hospital medical facility as well as 2 forward medical teams and emergency and first aid stations in 3 locations for all Mission personnel, staff of other United Nations agencies and the local civilian population in emergency cases
Spanish[es]
Funcionamiento y mantenimiento de una clínica dental de nivel I y 1 laboratorio, 1 establecimiento médico hospitalario de nivel I y 2 estaciones de atención de urgencia y primeros auxilios dotadas de equipo médico avanzado en un total de 3 localidades para todo el personal de la Misión, los funcionarios de otros organismos de las Naciones Unidas y la población civil en casos de urgencia
French[fr]
Exploitation et entretien d’un dispensaire de niveau I assurant des soins dentaires, d’un laboratoire et d’un hôpital de niveau I ainsi que de 2 équipes médicales avancées et de postes de soins d’urgence et de premiers secours dans 3 sites pour l’ensemble du personnel de la Mission, le personnel d’autres organismes des Nations Unies et la population civile et locale en cas d’urgence
Russian[ru]
Эксплуатация и обслуживание 1 стоматологической клиники первого уровня, 1 лаборатории и 1 медицинского учреждения первого уровня, а также 2 передовых медицинских бригад и пунктов оказания неотложной и первой медицинской помощи в 3 пунктах базирования для всего персонала Миссии, сотрудников других учреждений Организации Объединенных Наций и местного гражданского населения в случае возникновения чрезвычайных ситуаций
Chinese[zh]
营运和维护一家一级牙科诊所和一个化验室、一个二级医疗单位以及在全部共3个地点为所有特派团人员、其他联合国机构和当地民众设置2个前方医疗队和急救站