Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази кола пуши повече от Боб Марли на раста празник.
Bosnian[bs]
Auto se više puši od Bob Marlija za rastafarijanski praznik.
Czech[cs]
To auto čadí víc než Bob Marley na svátek Rastafariánů.
Danish[da]
Bilen rygere mere end Bob Marley på ferie.
German[de]
Das Auto qualmt schlimmer als Bob Marley auf einem Rasta Urlaub.
English[en]
That car is smoking harder than Bob Marley on a Rasta holiday.
Spanish[es]
El auto tira más humo que Bob Marley de fiesta.
Finnish[fi]
Tuo auto savuttaa enemmän kuin Bob Marley - rastojen juhlapyhänä.
French[fr]
Cette voiture fume plus que Bob Marley dans des vacances " rasta "
Hebrew[he]
המכונית מוציאה עשן יותר מבוב מארלי בחג הראסטה.
Hungarian[hu]
Az a kocsi jobban füstöl, mint Bob Marley egy rasta vakáción.
Italian[it]
Quella macchina fuma piu'di Bob Marley durante una festivita'rasta.
Dutch[nl]
Die auto rookt meer dan Bob Marley op een rasta feestdag.
Polish[pl]
Ten samochód kopci bardziej niż Bob Marley. w dniu trawki.
Portuguese[pt]
O carro deita mais fumo que o Bob Marley num feriado rastafari.
Romanian[ro]
Maşina aia scoate mai mult fum decât Bob Marley, la sărbătoare.
Russian[ru]
Эта машина дымит сильнее, чем Боб Марли на празднике растаманов.
Serbian[sr]
Auto se više puši od Bob Marlija za rastafarijanski praznik.
Swedish[sv]
Det kommer mer rök från den bilen än från Bob Marley på semester.
Turkish[tr]
Bu araba Rasta bayramındaki Bob Marley'den daha fazla duman çıkartıyor.