Besonderhede van voorbeeld: 3743732612387157018

German

Im Zusammenhang mit dem wechselseitigen globalen Austausch durch Migration und Arbeit in unserer Zeit scheinen die Bilder-Archive, die aus der rhetorischen und proto-ethnographischen Erfindung des kolonialen Kannibalismus im Territorium Karibe entstanden, eine neue symbolische Kraft gewonnen zu haben und zwar so, dass die Erfindung des ‚Indio’, des Anderen und Verschiedenen – als koloniale Kategorien – heute das ikonographische Substrat der sich zwischen Europa, aus dieser Perspektive wie transhistorische und transmoderne europäisierende Erzählungen im Dienst der zeitgenössischen transatlantischen visuellen Ökonomie.

English

In the context of current migratory exchanges and global labor, the archive-images engendered by rhetorical and proto-ethnographic invention of colonial cannibalism of the caribe territory seem to have acquired a new symbolic strength, so that the invention of the Indian, of the Other and of the different –as colonial categories- now feed the iconographic substrate of imaginaries shared by Europe, Latin-America and the Caribbean. The ‘Chronicles of the Indies’ operate, from this point of view, as Europeanizing transhistoric and transmodern accounts at the service of a contemporary transatlantic visual economy.