Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Багаж, чанти, портмонета, чанти за носене през рамо, ежедневни чанти, торби, чанти за документи, куфарчета за документи, раници, сакове, чанти с цилиндрична форма, тоалетни чанти продавани празни, чанти за малко багаж за преспиване, чанти за носене през рамо, козметични чанти
Czech[cs]
Zavazadla, tašky, peněženky, brašny s popruhem, brašny pro volný čas, dámské kabely, kufříky na doklady, diplomatické kufříky, batohy, pytle, brašny, toaletní taštičky prodávané prázdné, malá příruční zavazadla na cesty, brašny přes rameno, neceséry
Danish[da]
Bagageartikler, tasker, punge, tasker med stropper, fritidstasker, indkøbstasker, dokumenttasker, attachetasker, rygsække, køjesække, indkøbstasker, toilettasker uden indhold, weekendtasker, skuldertasker, beautybokse
German[de]
Gepäck, Taschen, Geldbörsen (Geldbeutel), Schultertaschen, Freizeittaschen, Einkaufstaschen, Dokumententaschen, Dokumentenkoffer, Reiserucksäcke, Matchsäcke, Bosten-Taschen, Kosmetiktaschen ohne Inhalt, kleine Reisetaschen, Umhängetaschen, Schminktaschen,
Greek[el]
Αποσκευές, τσάντες, γυναικεία πορτοφόλια, μάρσιποι, τσάντες για ανεπίσημο ντύσιμο, τσάντες για ψώνια, τσάντες για έγγραφα, χαρτοφύλακες με σκληρό περίβλημα, σακίδια, μακρόστενοι σάκοι στρατιωτικού τύπου, τσάντες τύπου Μπόστον, τσαντάκια για είδη ατομικής περιποίησης πωλούμενα άδεια, τσάντες διανυκτέρευσης, τσάντες για τον ώμο, τσάντες για είδη καλλωπισμού
English[en]
Luggage, bags, purses, sling bags, casual bags, tote bags, document bags, attache cases, back packs, duffle bags, Boston bags, toiletry bags sold empty, overnight bags, shoulder bags, vanity bags,
Spanish[es]
Artículos de viaje, bolsas, monederos, bolsas de cuero o tela, bolsos informales, bolsones, bolsas de documentos, maletines para documentos, mochilas, bolsas de lona, bolsos con asas, bolsas de aseo vendidas vacías, bolsas de pernocta, bolsas de bandolera, neceseres
Estonian[et]
Reisikotid, kotid, rahakotid, õlakotid, kotid igaks otstarbeks, kandekotid, dokumendimapid, diplomaadikohvrid, seljakotid, spordikotid, kandekotid, tühjalt müüdavad tualett-tarvete kotid, ühepäevareisi kotid, õlakotid, kosmeetikakotid
Finnish[fi]
Matkalaukkutavarat, laukut, kukkarot, kantoreput, arkikassit, ostoskassit, salkut, attaseasalkut, selkäreput, putkikassit, salkkulaukut, tyhjänä myytävät toilettitarvikelaukut, viikonloppulaukut, olkalaukut, meikkilaukut
French[fr]
Bagages, sacs, porte-monnaie, sacoches, sacs de loisirs, fourre-tout, porte-documents, attaché-cases, sacs à dos, sacs de paquetage, sacs à poignées, trousses de toilette vendues vides, baluchons, sacs à bandoulières, mallettes de toilette
Hungarian[hu]
Poggyász, táskák, erszények, vállon átvethető táskák, mindenes táskák, bevásárlószatyrok, irattartó táskák, irattáskák, hátizsákok, katonai vászonzsákok, női táskák, piperetáskák üresen árusítva, víkendtáskák, válltáskák, piperetáskák
Italian[it]
Articoli di valigeria, borse, portamonete, borse a tracolla, borse casual, borsoni, portadocumenti, ventiquattrore, zaini, borsoni da viaggio, borse Boston, astucci per articoli da toilette (vuoti), valigette ventiquattrore, borselli, nécessaire per cosmetici,
Lithuanian[lt]
Bagažo krepšiai, krepšiai, piniginės, per petį permetami krepšiai, kasdieniai krepšiai, krovininiai krepšiai, dokumentų krepšiai, dokumentų portfeliai, kuprinės, kelioniniai krepšiai, „Boston" krepšiai, tualetinių reikmenų krepšeliai, parduodami be turinio, trumpų išvykų krepšiai, kuprinės, kosmetikos krepšeliai
Latvian[lv]
Čemodāni, somas, naudasmaki, plecu somas, ikdienas somas, ietilpīgas somas, dokumentu mapes, dokumentu mapes, mugursomas, salokamās ceļojuma somas, iekraušanas maisi, tukšas pārdošanā esošas tualetes somas, ādas koferi, plecu somas, rokassomiņas
Maltese[mt]
Bagalji, basktijiet, portmonijiet, basktijiet biċ-ċinga, basktijiet kbar, basktijiet għad-dokumenti, valiġetti, bekpeks, xkejjer tax-xoqqa, ħendebgs, basktijiet tat-twaletta mibjugħa vojta, basktijiet ta' tibdila waħda, basktijiet tal-ispalla, basktijiet tal-kożmetiċi
Dutch[nl]
Bagage, zakken, geldbeugels, tassen met draagbanden, vrijetijdstassen, draagtassen, aktetassen, attachékoffers, rugzakken, plunjezakken, bostontassen, toilettassen zonder inhoud, weekendtassen, schoudertassen, beautycases
Polish[pl]
Bagaż, torby, portmonetki, torebki na ramię, torby sportowe, torby na zakupy, aktówki, dyplomatki, plecaki szkolne, worki marynarskie, sklepowe torebki do pakowania zakupów, kosmetyczki sprzedawane bez wyposażenia, niewielkie torby podróżne, torebki na ramię, kosmetyczki
Portuguese[pt]
Artigos de bagagem, sacos, porta-moedas, sacos de tiracolo, sacos de uso informal, sacos das compras, pastas para documentos, maletas para documentos, mochilas, sacos de equipamento, malas de senhora rectangulares com duas asas (de mão), bolsas para produtos de higiene pessoal vendidos não guarnecidos, sacos de fim de semana, sacos de ombro, estojos de toilette,
Romanian[ro]
Articole de călătorii, genţi, poşete, genţi cu bandulieră, genţi pentru timpul liber, genţi cu mânere, genţi pentru documente, mape, rucsacuri, saci de marinar, genţi tip Boston, genţi pentru articole de toaletă vândute fără conţinut, genţi pentru schimburi, sac cu bandulieră, portfarduri
Slovak[sk]
Kufre, tašky, peňaženky, plecniaky, kabelky, nákupné tašky, puzdrá na doklady, puzdrá na doklady, batohy, športové vaky, batožinové vaky, toaletné taštičky, predávané prázdne, cestovné kufríky, plecniaky, kozmetické kufríky,
Slovenian[sl]
Prtljaga, torbe, ročne torbice, torbe z naramnim jermenom, torbe za prosti čas, nakupovalne torbe, aktovke, nahrbtniki, taborniške vreče, nosilne torbe, toaletne torbice, v prodaji prazne, majhne potovalke za krajša potovanja, naramne torbice, kozmetične torbice,
Swedish[sv]
Resgods, väskor, portmonnäer, bärselar, fritidsväskor, bärkassar, dokumentportföljer, attachéväskor, ränslar, persedelpåsar, bostonväskor, väskor för toalettartiklar, sålda utan innehåll, övernattningsväskor, axelväskor, sminkväskor,