Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Sidstnævnte lån er underordnet et syndikeret lån på 18,5 mia. pesetas, som Terra Mítica har opnået fra forskellige finansielle institutioner.
German[de]
Dieses letztere Darlehen ist einem Konsortialkredit über 18 500 Millionen Peseten nachgeordnet, der von der Terra Mítica mit verschiedenen Finanzinstituten vereinbart wurde.
Greek[el]
Το τελευταίο αυτό δάνειο είναι εξηρτημένο από κοινοπρακτικό δάνειο 18 500 εκατ. πεσετών που συνήψε η Terra Mtica με διάφορους χρηματοπιστωτικούς οργανισμούς.
English[en]
This loan is subject to a syndicated loan of ESP 18 500 million arranged by Terra Mítica with various financial institutions.
Spanish[es]
Este último préstamo se encuentra subordinado a préstamo sindicado de 18 500 millones de pesetas formalizado por Terra Mítica con diversas entidades financieras.
Finnish[fi]
Tämä laina taas riippuu Terra Mítican eri rahoituslaitoksien kautta järjestämästä 18,5 miljoonan pesetan lainasta.
French[fr]
Ce dernier prêt est assujetti à un prêt conjoint de 18 500 milliards de pesetas conclu par Terra Mitica avec différentes institutions financières.
Italian[it]
Quest'ultimo prestito è subordinato a un prestito di 18 500 milioni di pesetas formalizzato da Terra Mítica con un sindacato di differenti enti finanziari.
Portuguese[pt]
Este último empréstimo depende de um empréstimo de consórcio de 18 500 milhões de pesetas formalizado por Terra Mítica com várias entidades financeiras.
Swedish[sv]
Sistnämnda lån är avhängigt ett konsortielån om 18 500 miljoner pesetas som Terra Mítica ingått med olika finansinstitut.