Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Hnací řetězy ve spalovacích motorech vozidel, zejména rozvodové řetězy
Danish[da]
Drivkæder i forbrændingsmotorer til køretøjer, særlig taktkæder
German[de]
Antriebsketten in Fahrzeugverbrennungsmotoren, insbesondere Steuerketten
Greek[el]
Αλυσίδες μετάδοσης κίνησης σε κινητήρες εσωτερικής καύσης οχημάτων, ειδικότερα αλυσίδες πηδαλίου
English[en]
Drive chains for vehicle combustion engines, in particular control chains
Spanish[es]
Cadenas de accionamiento para motores de combustión interna de vehículos, en particular cadenas de distribución
Estonian[et]
Ajamiketid mootorsõidukite sisepõlemismootorite jaoks, eelkõige juhtketid
Finnish[fi]
Ajoneuvojen polttomoottorien käyttöketjut, erityisesti ohjausketjut
French[fr]
Chaînes d'entraînement dans des moteurs à combustion interne de véhicules, en particulier chaînes de distribution
Hungarian[hu]
Hajtóláncok járművek belsőégésű motoraiba,, különösen vezérlőláncok
Italian[it]
Catene di trasmissione in motori a combustione per veicoli, in particolare catene di comando
Lithuanian[lt]
Transporto priemonių vidaus degimo variklių pavarų grandinės, ypač valdymo grandinės
Latvian[lv]
Piedziņas ķēdes transportlīdzekļu iekšdedzes dzinējiem, jo īpaši vadības ķēdes
Maltese[mt]
Ktajjen tat-trasmissjoni ta' magni tal-kombustjoni interna ta' vetturi, speċjalment ktajjen tal-kontroll
Dutch[nl]
Aandrijfkettingen in verbrandingsmotoren van voertuigen, met name besturingskettingen
Polish[pl]
Łańcuchy napędowe w silnikach spalinowych tłokowych w pojazdach, zwłaszcza łańcuchy rozrządu
Portuguese[pt]
Correntes de transmissão para motores de combustão interna de veículos, em especial correntes de distribuição
Slovak[sk]
Hnacie reťaze v automobilových spaľovacích motoroch, predovšetkým riadiace reťaze
Slovenian[sl]
Pogonske verige v motorjih z notranjim zgorevanjem za vozila, predvsem krmilne verige
Swedish[sv]
Drivkedjor i fordonsförbränningsmotorer, speciellt styrkedjor