Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той ще ви отстъпи поста си като първи офицер по време на тази обиколка.
Czech[cs]
Během vašeho pobytu budete mít jeho funkci i jeho práva.
Greek[el]
Θα σου παραχωρήσει τη θέση του κατά τη διάρκεια της μετάθεσής σου.
English[en]
He will yield the first officer's position to you during your tour.
Spanish[es]
Ocupará el puesto de primer oficial. durante su estancia aquí.
Finnish[fi]
Hän toimii perämiehenänne.
French[fr]
Il vous cédera sa place d'officier en second durant votre séjour.
Hungarian[hu]
Itt tartózkodása idejére ő adja át önnek a székét.
Italian[it]
Le cederà il posto di primo ufficiale durante la sua visita.
Dutch[nl]
Hij staat zijn post als eerste officier aan u af.
Polish[pl]
Przekaże panu pozycję pierwszego oficera na czas pana pobytu.
Portuguese[pt]
Ele estará cedendo a posição de imediato para você... durante sua estadia.
Romanian[ro]
El vă va ceda locul de Prim Ofiţer în timpul vizitei dvs.
Turkish[tr]
Bu sefer boyunca Birinci Süvari yetkilerini size devredecek.