Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Bree Van De Kampová čas od času zjistila, že její dům napadli škůdci.
German[de]
In Bree Van De Kamps Haus hatten sich gelegentlich Schädlinge eingenistet.
English[en]
Bree Van De Kamp had occasionally found her home invaded by household pests.
Spanish[es]
Bree Van De Kamp ocasionalmente había encontrado su hogar invadido por plagas domésticas.
Estonian[et]
Bree Van De Kampi majja oli tungisid vahetevahel kahjurid.
Finnish[fi]
Bree Van De Kamp on silloin tällöin löytänyt kotinsa vallanneita kodin tuholaisia.
French[fr]
La maison de Bree Van de Kamp avait parfois été envahie par des nuisibles.
Hebrew[he]
ברי וון-דה-קמפ גילתה מידי פעם שלבית שלה חדרו מזיקים לא רצויים.
Croatian[hr]
Bree Van De Kamp je povremeno znala otkriti da su joj dom napale kućne štetočine.
Hungarian[hu]
Bree Van De Kamp tapasztalta már, hogy az otthonát ellepték a kártevők.
Italian[it]
Bree Van De Kamp, di tanto in tanto, si era ritrovata la casa infestata da comuni parassiti.
Dutch[nl]
Bree Van De Kamp kreeg soms lastposten in huis.
Portuguese[pt]
Bree Van De Kamp descobriu sua casa invadida por pragas domésticas.
Romanian[ro]
Bree Van De Kamp şi-a descoperit ocazional casa invadată de dăunători domestici.
Serbian[sr]
Bri Van De Kamp je povremeno doživljavala da joj kuću posete razne štetočine.
Thai[th]
บรี แวนดิแคม บางครั้งก็พบว่าบ้านของเธอ ถูกรุกรานโดยแมลงภายในบ้าน
Turkish[tr]
Bree Van De Kamp zaman zaman evini zararlı böcekler tarafından istale edilmiş halde buluyordu.